Commissario Pellegrini ermittelt undercover: Als Barista getarnt, 'vernimmt' er seine Nachbarn. Nur seine Mamma darf davon nichts mitbekommen. Wie sieht das denn aus, wenn ihr Sohn unter ihren Freundinnen herumschnüffelt? Außerdem sollte er lieber schleunigst eine Familie gründen.